Two tables across the whole line
How to read a row
Items side by side fall in the same stretch of time. Where a Bible row and a record row answer each other, the spine says how: recordan outside record names the same person or event settingthe place, material or custom matches readinga correspondence the letter reads rulingdated by the author’s ruling translationthe text’s words beside science’s words for the same thing, where the two orders meet; under the verse, In science’s words sets the verse’s own phrases beside science’s terms, and the record card beside it keeps the dates